B.O.F
二人わけあう Life and Soul
二人わけあう Life and Soul
futari wakeau Life and Soul
ชีวิตและวิญญาณ (Life and Soul) ที่เราสองคนแบ่งปันกัน
ชีวิตและวิญญาณ (Life and Soul) ที่เราสองคนแบ่งปันกัน
夢あつめて今 立ちあがる!
yume atsumete ima tachiagaru!
รวบรวมความฝัน ตอนนี้มันกำลังลุกโชนขึ้น!
รวบรวมความฝัน ตอนนี้มันกำลังลุกโชนขึ้น!
Believe Our Future!
心と心つなぐ絆――
kokoro to kokoro tsunagu kizuna
สายสัมพันธ์ที่เชื่อมระหว่างใจกับใจ
สายสัมพันธ์ที่เชื่อมระหว่างใจกับใจ
どうしたら生まれるんだろう?
dou shitara umarerun darou?
เกิดขึ้นมาได้ยังไงกันนะ?
เกิดขึ้นมาได้ยังไงกันนะ?
ケンカばかりしていた日々に
kenka bakari shiteita hibi ni
แต่ละวันที่เอาแต่ทะเลาะกัน
แต่ละวันที่เอาแต่ทะเลาะกัน
キミは悩んでいたけれど
kimi ha nayandeita keredo
เธอคงกังวลใจ
เธอคงกังวลใจ
夢見るとき 人は強くなれるんだね
yume miru toki hito ha tsuyoku narerun dane
เมื่อมีความฝัน คนเราจะแข็งแกร่งขึ้นสินะ
เมื่อมีความฝัน คนเราจะแข็งแกร่งขึ้นสินะ
ぶつかるたび わかりあっていくね
butsukaru tabi wakari atte iku ne
ทุกครั้งที่ปะทะอารมณ์กันเราก็ยิ่งเข้าใจกันมากขึ้น
ทุกครั้งที่ปะทะอารมณ์กันเราก็ยิ่งเข้าใจกันมากขึ้น
キミを守った Pride and Dream
kimi wo mamotta Pride and Dream
ความภูมิใจและความฝัน (Pride and Dream) ที่ปกป้องเธอไว้
ความภูมิใจและความฝัน (Pride and Dream) ที่ปกป้องเธอไว้
あの約束忘れない 二人は誓う
ano yakusoku wasurenai futari ha chikau
เราสองคนสาบานกันว่าจะไม่ลืมสัญญานั้น
เราสองคนสาบานกันว่าจะไม่ลืมสัญญานั้น
ただひとつの未来を切り開くよ
tada hitotsu no mirai wo kirihiraku yo
เปิดทางไปสู่อนาคตเพียงหนึ่งเดียว
เปิดทางไปสู่อนาคตเพียงหนึ่งเดียว
立ち止まらず そう 振り向かず
tachidomarazu sou furimukazu
อย่าหยุดเดิน ใช่แล้ว ไม่ต้องหันกลับมา
อย่าหยุดเดิน ใช่แล้ว ไม่ต้องหันกลับมา
Believe Our Future!
太陽みたいな情熱が
taiyou mitai ni jounetsu ga
ความมุ่งมั่นเหมือนดวงอาทิตย์
ความมุ่งมั่นเหมือนดวงอาทิตย์
手を焼く相棒と出会った
te wo yaku aibou to deatta
ได้พบกับพวกพ้องที่คอยห่วงใย
ได้พบกับพวกพ้องที่คอยห่วงใย
大人はみんな 秩序守れと言うけれど
otona ha minna chitsujo mamore to iu keredo
พวกผู้ใหญ่ทุกคนต่างบอกให้รักษากฎระเบียบ
พวกผู้ใหญ่ทุกคนต่างบอกให้รักษากฎระเบียบ
この世界のルール 決めたのは誰なの?
kono sekai no ruuru kimeta no ha dare nano?
แล้วกฎของโลกนี้ ใครเป็นสร้างขึ้นมาล่ะ?
แล้วกฎของโลกนี้ ใครเป็นสร้างขึ้นมาล่ะ?
キミが向かった Final Phase
kimi ga mukatta Final Phase
Final Phase ที่เธอมุ่งไปหา
Final Phase ที่เธอมุ่งไปหา
この世界が仕組まれたものだとしても
kono sekai ga shikumareta mono datoshitemo
แม้ว่าโลกนี้จะเป็นแค่สิ่งที่ถูกประกอบขึ้นมา
แม้ว่าโลกนี้จะเป็นแค่สิ่งที่ถูกประกอบขึ้นมา
手に入れたい未来を切り開くよ
te ni iretai mirai wo kirisaku yo
เปิดเส้นทางไปสู่อนาคตที่ต้องการ
เปิดเส้นทางไปสู่อนาคตที่ต้องการ
夢あつめて今 立ちあがる!
yume atsumete ima tachiagaru!
รวบรวมความฝัน ตอนนี้มันลุกโชนขึ้นมาแล้ว!
รวบรวมความฝัน ตอนนี้มันลุกโชนขึ้นมาแล้ว!
Believe and Fight!
Dreamers! Go Fighting! Shoot It!
もっと Miracle! ドキドキさせて!
motto Miracle! dokidoki sasete!
มหัศจรรย์ (Miracle) กว่านี้! ทำให้ฉันตื่นเต้นที!
มหัศจรรย์ (Miracle) กว่านี้! ทำให้ฉันตื่นเต้นที!
二人わけあう Life and Soul
futari wakeau Life and Soul
ชีวิตและวิญญาณ (Life and Soul) ที่เราสองคนแบ่งปันกัน
ชีวิตและวิญญาณ (Life and Soul) ที่เราสองคนแบ่งปันกัน
手に入れたい 最高の瞬間 いつか――
tr ni iretai saikou no shunkan itsuka
ช่วงเวลาอันแสนสุดยอดที่เราต้องการ จะมาถึงในสักวันหนึ่ง
ช่วงเวลาอันแสนสุดยอดที่เราต้องการ จะมาถึงในสักวันหนึ่ง
キミを守った Pride and Dream
kimi wo mamotta Pride and Dream
ความภูมิใจและความฝัน (Pride and Dream) ที่ปกป้องเธอไว้
ความภูมิใจและความฝัน (Pride and Dream) ที่ปกป้องเธอไว้
あの約束忘れない 二人は誓う
ano yakusoku wasurenai futari ha chikau
เราสองคนสาบานกันว่าจะไม่ลืมสัญญานั้น
เราสองคนสาบานกันว่าจะไม่ลืมสัญญานั้น
ただひとつの未来を切り開くよ
tada hitotsu no mirai wo kirihiraku yo
เปิดทางไปสู่อนาคตเพียงหนึ่งเดียว
เปิดทางไปสู่อนาคตเพียงหนึ่งเดียว
立ち止まらず そう 振り向かず
tachidomarazu sou furimukazu
อย่าหยุดเดิน ใช่แล้ว ไม่ต้องหันกลับมา
อย่าหยุดเดิน ใช่แล้ว ไม่ต้องหันกลับมา
Believe Our Future!
Credit เนื้อเพลง : Utaten.com Link>>> B.O.F 歌詞
Credit ภาพประกอบ : https://bang-dream.com/discographies/106
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น