Daylight
ぽつ、ぽつ、こぼした不安が
botsu botsu koboshita fuan ga
ความกังวลที่เอ่อล้นโปรยปรายลงมา
太陽を消して 夜を生んだ
taiyou wo keshita yoru wo unda
ลบเลือนดวงตะวัน ก่อกำเนิดค่ำคืน
静寂が空を飾って 無垢な想いは散ってく
seijaku ga sora wo kazatte muku na omoi ha chitteku
ความเงียบงันประดับประดาฟากฟ้า ความรู้สึกอันผุดผ่องแหลกสลาย
中身が空っぽのまま 憧れで着飾っても
nakami ga karappo no mama akogare de kikazattemo
แม้จะแต่งแต้มความหลงใหลลงในเนื้อในที่ว่างเปล่า
騒がしいだけの劣等感…耳障り
sawagashii dake no rettokan ...mimi zawari
ความอ่อนด้อยน่าหงุดหงิดก็ยังส่งเสียงรบกวนจิตใจ
「いやだ 本当はただ 変わりたい 変わりたい」
iyada hontou ha tada kawaritai kawaritai
"ไม่นะ ที่จริงแล้ว ชั้นแค่อยากเปลี่ยนไป อยากเปลี่ยนไป"
願いにすがりつくように 歩く私は、
negai ni sugaritsuku youni aruku watashi ha
ชั้นจึงออกเดินไป เพื่อยึดเหนี่ยวความหวังเอาไว้
今 空模様 涙でも
ima sora no moyou namida demo
แม้ว่าท้องฟ้าตอนนี้จะเปื้อนด้วยน้ำตา
夢を見るのは やめたくない
yume wo miru noha yametakunai
ชั้นก็ไม่อยากหยุดฝัน
この私でも許される…?
kono watashi demo yurusareru...?
แม้แต่คนอย่างชั้น ก็ทำได้ใช่มั้ย...?
まだ何も掴めてないけど
mada nanimo tsukametenai kedo
ถึงตอนนี้จะยังไม่รู้อะไรเลยก็ตาม
輝きがいつか(道を照らすなら)
kagayaki ga itsuka michi wo terasu nara
หากประกายนั้นจะส่องแสงนำทางให้ในสักวันหนึ่ง
夜明けが(来るのを)ひたすら待つよ
yoake ga kuru nowo hitasura matsuyo
ชั้นก็จะเฝ้ารอการมาของรุ่งสาง
現実と不釣り合いのショー
genjitsu to futsuriai no shoo
ละครที่ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง
希望は雨にぬれて
kibou ha ame ni nurete
ความหวังเปียกปอนสายฝน
滲んだ日々を渡る花は枯れていった
nijinda hibi wo wataru hana ha kareteitta
ดอกไม้ที่ข้ามผ่านช่วงเวลาอันพร่าเลือนแห้งเหี่ยวลง
不確かな未来へと 予感だけ握り締め
futashikana mirai he to yokan dake nigirishime
มุ่งหน้าสู่อนาคตที่ไม่แน่นอน เชื่อมั่นว่าจะเกิดอะไรบางอย่างขึ้น
震えた心をなぐさめるように
furueta kokoro wo nagusameru youni
เพื่อกำลังปลอบโยนหัวใจที่สั่นเทา
「おねがい 生まれた意味 教えて 教えて」
onegai umareta imi oshiete oshiete
"ได้โปรด บอกความหมายที่ชั้นเกิดมาให้ที ได้โปรดบอกมาที"
祈りをとなえるごとに 進む私は、
inori wo tonaeru gotoni susumu watashi ha
ชั้นเดินหน้าไปพร้อมเฝ้าอธิษฐาน
今 ざわめきの風の中
ima zawameki no kaze no naka
ท่ามกลางสายลมปั่นป่วนในตอนนี้
選んだ場所 信じていいかな
eranda basho shinjite ii kana
ชั้นยังควรเชื่อเส้นทางที่เลือกอยู่ใช่มั้ย
この私でも …出来るなら
kono watashi demo ...dekiru nara
ถ้าแม้แต่คนอย่างชั้น ก็ยังทำได้ล่ะก็
まだ何も始まってないけど
mada nanimo hajimattenai kedo
แม้ตอนนี้จะยังไม่มีอะไรเกิดขึ้นก็ตาม
輝きがいつか(道を示すなら)
kagayaki ga itsuka michi wo shimesu nara
หากประกายนั้นจะชี้ทางให้ในสักวันหนึ่ง
過去には(戻らない)戻りたくはない
kako ni ha modoranai modoritaku ha nai
ชั้นก็จะไม่หวนคืนสู่อดีต ไม่อยากกลับไปอีกแล้ว
ほんのわずかな期待を 大事に抱きながら
hon no wazukana kitai wo daiji ni idaki nagara
โอบกอดความหวังเล็กจ้อยไว้อย่างทะนุถนอม
奇跡が起きる瞬間に出会いたい
kiseki ga okiru shunkan ni deaitai
พลางหวังว่าจะได้พบเสี้ยววินาทีที่เกิดปาฏิหาริย์
「もしも 叶うのならば 感じたい 感じたい」
moshimo kanau no naraba kanjitai kanjitai
"ถ้าหากเป็นจริง ก็อยากสัมผัสดูสักครั้ง เพียงสักครั้ง"
冷たい以外の温度を 望む私は、
tsumetai igai no ondo wo nozomu watashi ha
ชั้นวาดหวังถึงความรู้สึกอื่นที่ไม่ใช่ความหนาวเหน็บ
今 空模様 涙でも
ima sora no moyou namida demo
แม้ว่าท้องฟ้าตอนนี้จะเปื้อนด้วยน้ำตา
夢を見るのは やめたくない
yume wo miru noha yametaikunai
ชั้นก็ไม่อยากหยุดฝัน
この私でも許される…?
kono watashi demo yurusareru...?
แม้แต่คนอย่างชั้น ก็ทำได้ใช่มั้ย...?
まだ何も掴めてないけど
mada nanimo tsukametenai kedo
ถึงตอนนี้จะยังไม่รู้อะไรเลยก็ตาม
輝きがいつか(道を照らすなら)
kagaki ga itsuka michi wo terasu nara
หากประกายนั้นจะส่องแสงนำทางให้ในสักวันหนึ่ง
夜明けが(来るのを)ひたすら待つよ
yoake ga kuru nowo hitasura matsuyo
ชั้นก็จะเฝ้ารอการมาของรุ่งสาง
焦がれる(光を)いつかこの手に
kogareru hikari wo itsuka sono te ni
แสงสว่างอันเจิดจ้า สักวันจะคว้ามาด้วยมือนี้
Credit
เนื้อเพลง : https://utaten.com/lyric/qk20055009/
ภาพ : https://bang-dream.com/discographies/1689
คลิปเพลงจาก YouTube Chanel Morfonica
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น